金山泵房的管理责任归属如下：区水务局：作为金山区水行政主管部门，负责监督和管理全区农田排涝设施，包括泵站的运行养护工作。区水务局所属的水利管理署具体负责区管水闸（泵站）的养护管理。物业公司：小区内的水泵房，根据物权法规定，属于全体业主所有，由物业管理公司负责日常保养、维护等工作，确保居民用上干净清洁