1. 翻车＝车翻了 rollover/roll over

The car rolled over during the accident.

轿车在事故中翻车了。

The driver's mistake led to a bus rollover.

司机的过错导致翻车了。

2. 翻车＝搞砸 screw up/mess up/blow

This is your chance. Don't blow it.

这是你的机会。别搞砸了。

I screwed up during the exam.

这次考试我翻车了。

3. 翻车＝失败 flop/fail

The actor's latest movie failed miserably.

这个演员最新的作品彻底翻车了。

His first album was a hit, but his second flopped.

他的第一张专辑很成功，但是他的第二张翻车了。