如果你是一名服务员，想要表达你不想继续工作的意愿，以下是一些建议的辞职信表达方式：

直接表达

尊敬的店长，您好!经过深思熟虑，我决定提出辞职申请。由于个人原因，我无法继续在这个岗位上工作，对此我深感抱歉。

感谢与回顾

尊敬的经理，感谢您和公司给予的机会，让我在这里学到了很多知识和技能。然而，由于一些私人原因，我不得不做出这个艰难的决定。

表达歉意

尊敬的主管，非常抱歉给您和团队带来不便，但由于一些不可抗拒的因素，我不得不选择离开这个岗位。

说明原因

尊敬的领导，我因身体原因无法继续工作，希望您能理解并批准我的辞职申请。

未来展望

尊敬的店长，虽然我离开了，但我希望未来还能有机会再次合作。感谢酒店给我的一切，我会永远珍惜在这里的经历。

建议

提前通知：根据劳动合同和公司政策，提前通知雇主你的离职意向，以便他们有足够的时间进行安排。

保持礼貌：无论何种原因，保持礼貌和尊重，感谢他们给你的机会和经历。

简洁明了：辞职信应简洁明了，直接表达你的意愿，并说明离职时间。

希望这些建议能帮助你顺利地提交辞职信。